A bookmark feature would be extremely useful for podcasts and long tracks, in order to resume progress across multiple listening sessions. (Currently, my track progress is saved after exiting/resuming, but is reset if another track/song is played)
Alternatively, a Store/Restore Per-Track Progress option would also prove useful.